некоторый

некоторый
не́котор||ый
1. сущ. мн.: \некоторыйые iuj;
\некоторыйые несли́ ве́щи iuj portis pakaĵojn;
2. (кое-какой) kelka, ioma.
* * *
мест. неопр.
1) (какой-то) alguno; algún (перед сущ. м. р.); cierto

не́которое вре́мя — un tiempo

с не́которых пор — desde algún (cierto) tiempo, hace algún (cierto) tiempo

в не́которых райо́нах — en ciertas regiones

в не́которой сте́пени — en cierto grado

2) (незначительный) alguno; algún (перед сущ. м. р.)

не́которые зна́ния у него́ бы́ли — tenía algunos conocimientos

3) тк. мн. (не все, отдельные) algunos

на́до прочита́ть не́которые кни́ги — es necesario leer algunos libros

4) мн. не́которые algunos

не́которые из них — algunos de ellos

••

не́которым о́бразом — en cierto modo

в не́котором ро́де — en cierto grado

в не́котором ца́рстве, в не́котором госуда́рстве... — en cierto lugar..., en un lugar... (en los cuentos populares rusos)

* * *
мест. неопр.
1) (какой-то) alguno; algún (перед сущ. м.); cierto

не́которое вре́мя — un tiempo

с не́которых пор — desde algún (cierto) tiempo, hace algún (cierto) tiempo

в не́которых райо́нах — en ciertas regiones

в не́которой сте́пени — en cierto grado

2) (незначительный) alguno; algún (перед сущ. м.)

не́которые зна́ния у него́ бы́ли — tenía algunos conocimientos

3) тк. мн. (не все, отдельные) algunos

на́до прочита́ть не́которые кни́ги — es necesario leer algunos libros

4) мн. не́которые algunos

не́которые из них — algunos de ellos

••

не́которым о́бразом — en cierto modo

в не́котором ро́де — en cierto grado

в не́котором ца́рстве, в не́котором госуда́рстве... — en cierto lugar..., en un lugar... (en los cuentos populares rusos)

* * *
adj
gener. (êàêîì-áî) alguno, algún (перед сущ. р.), algúno, cierto

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • некоторый — некоторый …   Орфографический словарь-справочник

  • некоторый — Некий, некто, кто то, какой то, какой нибудь, неизвестный, невесть какой, кто (что) попало, один; многие; иные; маломальский. Всякий человек имеет хоть какое бы то ни было положение в обществе, хоть какие нибудь да связи . Тург. Наблюдать их… …   Словарь синонимов

  • некоторый —     НЕКОТОРЫЙ, известный, какой то, определенный, отдельный, такой то, книжн. некий, разг. кое какой и разг. кой какой, разг. маломальский …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • НЕКОТОРЫЙ — НЕКОТОРЫЙ, некоторая, некоторое, мест. 1. Какой то, точно не определенный. «Она некоторое время не поднимала глаз.» А.Тургенев. С некоторых пор. 2. только мн. Не все, кое какие. Некоторые деревья засохли. 3. в знач. сущ. некоторые, некоторых. Не… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕКОТОРЫЙ — НЕКОТОРЫЙ, ая, ое, мест. неопред. 1. Какой то, точно не определённый. С некоторого времени. В некотором роде. 2. мн. Не все, отдельные (во 2 знач.). В некоторых районах. Некоторые (сущ.) опоздали. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • некоторый — служ., употр. очень часто 1. Вы используете слово некоторый, когда не хотите указывать точное число, количество этого. Он отсутствовал некоторое время. | В этом фильме можно обнаружить некоторые автобиографические признаки. 2. Вы используете… …   Толковый словарь Дмитриева

  • некоторый — ▲ являющийся (чем) ↑ часть некоторый. иной. некий. энский. энный. из (три заказа, из них два срочных). из числа чего …   Идеографический словарь русского языка

  • некоторый — др. русск., ст. слав. нѣкоторыи τὶς (Супр.), словен. nekatȇri, nektȇri, чеш. některy, слвц. niektory, польск. niektory, в. луж. nekotry, н. луж. někotary, někotry. От ně и kotorъ (см. некий и который) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Некоторый — мест. 1. Какой то, точно не определённый. 2. перен. Кое какой, не очень значительный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • некоторый — некоторый, некоторая, некоторое, некоторые, некоторого, некоторой, некоторого, некоторых, некоторому, некоторой, некоторому, некоторым, некоторый, некоторую, некоторое, некоторые, некоторого, некоторую, некоторое, некоторых, некоторым, некоторой …   Формы слов

  • некоторый — н екоторый …   Русский орфографический словарь

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”